بإشراف من النيابة العامة المختصة ، اوقفت الشرطة القضائية بالمنطقة الاقليمية للامن بطانطان ، موطف شرطة وشريكه ، الذي يعمل في مدرسة لتعليم السياقة ، ، والاحتفاظ بهما رهن تدابير الحراسة النظرية ، لفائدة البحث ،
للاشتباه في تورطهما ، في قضايا تتعلق بالتزوير واستعماله ،والمس بنظام المعالجة الآلية للمعطيات ، لتحديد كل الظروف والملابسات ا،لمرتبطة بحيثيات هذه الجريمة.
وحسب بلاغ ،المديرية العامة للامن الوطني بطانطان ، وطبقا للأبحاث الاولية، فان موطف الشرطة وشريكه ، قام بتزوير ،شواهد للسكنى في اسم الغير ، قبل ان يعمد موطف الشرطة ،بالولوج الى النظام المعلوماتي ، الخاص بالوثائق التعريفية
واستعمال الشواهد المزورة ، في انجاز وتجديد ،ملفات خاصة ،ببطائق التعريف الإليكترونية، خاصة بمرشحين لااجتياز ًامتحان الحصول على رخصة السياقة ، بمدينة طانطان ، دون ان يكونوا مقيمين بالمدينة