ترجمة أعمال الجابري وطه عبد الرحمان للتركية تتوج بجائزة الشيخ حمد للترجمة

بواسطة الإثنين 30 يناير, 2023 - 17:54

AHDATH.INFO

تم أمس الأحد 29 يناير بالدوحة، الإعلان عن قائمة الفائزين بجائزة الشيخ حمد للترجمة والتفاهم الدولي والتي ضمت متوجين قاموا بالترجمة من العربية الى التركية لكتابي “روح الحداثة ” للمفكر المغربي طه عبد الرحمان و”المثقفون في الحضارة العربية ” للراحل محمد عابد الجابري.

وأعلن خلال حفل ترأسه الشيخ حمد بن خليفة آل ثاني، عن فوز محيي الدين ماجد بالمركز الأول في فئة الترجمة من اللغة العربية إلى اللغة التركية عن ترجمة كتاب “تفسير ما بعد الطبيعة” لابن رشد، وبالمركز الثاني كل من محمد أمين مشالي ومنتهى مشالي عن ترجمة كتاب “روح الحداثة” للمفكر طه عبد الرحمن.

وفاز بالمركز الثاني (مكرر) نعمان قوقلي عن ترجمة كتاب “المثقفون في الحضارة العربية” للراحل محمد عابد الجابري، فيما جاء في المركز الثالث كل من عثمان بايدر وأزجان أقداغ عن ترجمة كتاب “دلالة الحائرين” لموسى بن ميمون، في حين حل في المركز الثالث (مكرر) صونر دومان عن ترجمة كتاب السياسة الشرعية في إصلاح الراعي والرعية” لابن تيمية.

آخر الأخبار

ثورة "السكك"..هذه تفاصيل تقدم أشغال "البراق" بين القنيطرة ومراكش
بواسطة أحمد بلحميدي
تسير أشغال إنجاز الخط الجديد للقطار فائق السرعة الرابط بين القنيطرة ومراكش تقدما ملحوظا وفق الأجندة المحددة. يتعلق الأمر بمشروع سككي ضخم وتاريخي، كان قد أعطى انطلاقته جلالة الملك محمد السادس قبل سنة من الآن، فيما يواصل المكتب الوطني للسكك الحديدية بفعالية تنزيل هذا الورش الاستراتيجي، الذي رصد له غلاف استثماري يصل ل96 مليار درهم. […]
العيناوي يدون أول أهدافه مع روما في الدوري الإيطالي
بواسطة رشيد القمري
دون الدولي المغربي نايل العيناوي أول أهدافه بقميص روما في الدوري الإيطالي، في المباراة ضد بولونيا، لحساب الجولة 34. وشهدت المباراة تألقا لافتا للعيناوي الذي لم يكتف بالتسجيل فقط، بل كان صانعا لهدف زميله دونيل مالين في الدقيقة السابعة. وعاد الدولي المغربي ليضيف الهدف الثاني بنفسه في الدقيقة الأولى من الوقت بدل الضائع للشوط الأول. […]
أجنحة الردع في سماء المغرب!
بواسطة أحداث.أنفو
في مشهد عسكري لافت يعكس عمق الشراكة الاستراتيجية بين الرباط وواشنطن، حلّقت يومه السبت قاذفة أمريكية من طراز B-52 Stratofortress في سماء المغرب، مرافقة بمقاتلات F-16 Fighting Falcon التابعة للقوات الجوية الملكية المغربية، وذلك تزامنا مع انطلاق مناورات الأسد الإفريقي. هذا التحليق المشترك لم يكن مجرد استعراض للقوة، بل جسد مستوى متقدما من قابلية التشغيل […]